This summer I was asked by a women's magazine (KK) to be a Whoopie pies "representative", they were making an article on trendy cakes... Today the magazine was in the newsstands, and I have to admit that it was very strange to see myself on paper. The day the photographer was in my house was the hottest day this summer, and the sponges were sliding off their bases.. I'm pretty sure that the temperature was 35 degrees Celcius in my kitchen.. phew.
På mandag kommer også en artikkel i magasinet Mamma, den skulle vært trykket tidlig i vår, men har blitt utsatt flere ganger. Det var journalisten som valgte ut oppskrifter, og de skulle være familievennlige :)
(Bladet kommer ut mandag 3. okt)
Early this spring a journalist from the magazine Mamma contacted me, they wanted to do an article on family (i.e. kid) friendly food. The journalist picked out the recipes :)
Og for å fortsette magasin-temaet, her er bladene jeg skal kose meg med i helgen! Mannen kom hjem fra England tidligere i uken og hadde med seg disse godsakene til meg :)
En bunke matblader med en kopp te (eller et glass vin...) ved siden av - det er lykke for meg :-)
And just to continue with the magazine theme here, here are my treats this weekend! Hubby came back from a trip to England earlier this week and brought me these :)
A stack of food magazines and a cup of tea (or a glass of wine...) on the side - for me that is pure heaven :-)
Ha en strålende helg!!
Have a nice weekend!!